Grazie per il tuo aiuto con cosi' poco preavviso, Steve.
Yeah, it's not as clever as Darwin, but the best I could do at short notice.
Non e' ingegnoso come Darwin, ma non potevo fare di piu' su due piedi.
He's been called away at short notice and he's asked me to step in.
È dovuto partire all'improvviso e mi ha chiesto di venire qui.
He is obliged to leave the country at short notice.
É costretto, a breve, a lasciare il Paese.
It's the best I could do at short notice.
E' il meglio che ho potuto fare con cosi' poco preavviso.
With us you will find great gift ideas that can be realized at short notice.
Con noi troverai grandi idee regalo che possono essere realizzate in breve tempo.
I appreciate you all coming together at short notice.
Apprezzo che siate arrivati tutti insieme, malgrado il poco preavviso.
Not everyone can be accommodated at short notice.
Non tutti possono essere ospitati con così poco preavviso.
If necessary, the translation shall be provided at short notice.
Se necessario, la traduzione è fornita in tempi brevi.
However, there are plenty of other benefits (as discussed above) you will have access to, such as cashing in your investment at short notice.
Tuttavia, ci sono molti altri vantaggi (come discusso in precedenza) a cui avrai accesso, come l'incasso del tuo investimento con breve preavviso.
In exceptional circumstances, resulting from political developments or last-minute Council meetings, the visits service may cancel visits that have already been arranged, even at short notice.
In circostanze eccezionali, dovute a sviluppi politici o riunioni straordinarie del Consiglio, il servizio visite può cancellare visite già convenute, anche con un breve preavviso.
Spacious and welcoming, the Tre Re is situated in the heart of Como, at short walking distance from the Railway Station and the Cathedral and 100 metres from the lake.
Spazioso e accogliente, l'Hotel Tre Re si trova nel cuore di Como, a pochi passi dalla stazione ferroviaria e dalla cattedrale e a 100 metri dal lago.
The invitation to the Halloween party came as a surprise and at short notice.
L'invito alla festa di Halloween è stato una sorpresa e in breve tempo.
As you may recall, I possess the ability to detect subtle changes in human physiology at short range.
Come sai, sono in grado di rilevare cambiamenti minimi, a distanza ravvicinata, nel corpo umano.
I see her more as a means to procuring rare items at short notice.
Io la vedo piu' come un mezzo per ottenere delle cose rare in breve tempo.
Yeah the best I could do at short notice.
Già, il meglio che potessi fare in così poco tempo.
Romance at short notice is my specialty.
Le invenzioni su due piedi sono la mia specialita'.
Conlan trying to punish Creed at short range.
Conlan si scatena dalla corta distanza.
Best I could do at short notice.
Il meglio che ho potuto fare in poco tempo.
We’ll do our best, but sometimes the car hire companies we work with aren’t able to accommodate changes made at short notice before your trip.
Faremo del nostro meglio per confermare le modifiche, tuttavia le compagnie di noleggio con cui lavoriamo non sono in grado di accettare i cambiamenti richiesti con poco preavviso.
Midweeks are easier to book at short notice.
E' piu' facile prenotare serate infrasettimanali con poco preavviso.
Best we could do at short notice.
Il meglio che potevamo fare in cosi' poco tempo.
He was in Jersey all day yesterday shopping at Short Hills with the missus.
E' stato tutto il giorno in New Jersey a fare shopping a Short Hills con sua moglie.
It's the best we can do at short notice, all right?
E' il meglio che potevamo fare in poco tempo.
Our tried and tested standard products for the specialist trade are generally always in stock and available at short notice.
I nostri prodotti standard testati per il commercio specializzato sono generalmente sempre presenti in stock oppure disponibili a breve termine.
If they are asked to sell some that they do not currently have, they can borrow them at short notice in order to make the sale.
Se viene loro richiesto di vendere alcuni titoli che in quel momento non detengono, possono prenderli in prestito in tempi brevi per portare a buon fine la vendita.
The hotel is located between the Colosseum and the cathedrals of San Giovanni in Laterano and Santa Maria Maggiore, also at short distance from the Roman Forum and the Trevi Fountain.
La struttura è situata tra il Colosseo e le chiese di San Giovanni in Laterano e di Santa Maria Maggiore, nonché a breve distanza dal Foro Romano e da Fontana di Trevi.
Rely on a partner who delivers your freight quickly and at short notice to the destination.
Affidatevi a un partner che trasporta rapidamente le Vostre merci a destinazione anche con poco preavviso.
We also reserve the right to cancel courses at short notice due to insufficient demand.
Kaplan si riserva inoltre il diritto di annullare i corsi con breve preavviso nel caso in cui le domande fossero insufficienti.
Myopic, suffering from myopia, are needed to focus the vision at short distances in minus points.
Miopici, affetti da miopia, sono necessari per focalizzare la visione a brevi distanze in punti negativi.
At short notice, or in advance: we are flexible, and you can count on us.
Con breve preavviso, o in anticipo: siamo flessibili e potete contare su di noi.
If the securities are going to arrive late for any reason, borrowing at short notice can be a way to get hold of the missing securities in time.
Se, per qualche ragione, i titoli sono trasferiti in ritardo, prenderli subito in prestito può essere una soluzione per procurarseli in tempo.
Rent an office for a day, or even just an hour, for a dedicated and productive workspace even at short notice.
Affittate un ufficio per un giorno, o anche solo per un'ora, per avere un ambiente di lavoro dedicato e produttivo anche con un breve preavviso.
We guarantee the provision of truck freight space and the acceptance of goods at short notice.
Garantiamo la disponibilità di spazio di carico su camion e presa in consegna della merce con poco preavviso.
Following repeated administration at short intervals, the intensity of these reactions may be increased.
La somministrazione ripetuta, a brevi intervalli, può incrementare l’intensità di queste reazioni.
The collection of your goods (full truck loads/FTL) throughout Europe at short notice is guaranteed through our highly capable network of selected transport partners that we have built up over the past 60 years.
Il pronto ritiro della Vostra merce (carico completo/FTL) in tutta Europa è garantito grazie alla nostra efficiente rete di Partner selezionati, che abbiamo sviluppato da oltre 60 anni. Trasporti camionistici
1.5177080631256s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
IVA Disponibile a breve (2-5 giorni) 